Hello,
My taskbar is vertical on the left side of my screen.
When I click on shotty tray icon the popu window appears on the lower right corner of my screen (so very far away from the mouse pointer).

Besides, if I right-click the shotty tray icon, the popup menu appears on ... another screen at the left of my main screen (remember my taskbar is vertical on the left).

Thanks and regards.